This English translation is provided for convenience. In case of any difference, the Dutch version prevails.
Article 1. Definitions
- Contractor: MJ Renovatie.
- Client: the person or organisation commissioning the work.
- Consumer: a client not acting in the course of a profession or business.
- Work: all work and deliveries agreed in the contract.
- Additional / reduced work: work added or removed after the contract has been concluded.
Article 2. Applicability
- These terms apply to all quotes and contracts of the contractor.
- Deviations only apply if agreed in writing.
- The terms are provided to the client before or when the contract is concluded.
Article 3. Quotes
- A quote is without obligation and valid for 30 days, unless stated otherwise.
- The quote describes the work, the price, the expected schedule and the warranty.
- The quote is based on the information provided by the client and what was visible during the inspection. Hidden defects, such as rot, asbestos or poor construction, are not included.
Article 4. Formation of the contract
The contract is formed as soon as the client accepts the quote in writing or by email, or as soon as the contractor starts the work with the client's consent.
Article 5. Performance of the work
- The contractor carries out the work properly and professionally, in accordance with the agreements and applicable regulations.
- The contractor may engage tradespeople or subcontractors and remains the client's point of contact.
- A stated schedule is an estimate. In case of delay due to weather, delivery of materials, illness or other circumstances beyond the contractor's control, a new schedule is agreed in consultation.
- If the contractor discovers unforeseen defects during the work, he reports this immediately and discusses the consequences for price and schedule before continuing.
Article 6. Obligations of the client
The client ensures, in good time and free of charge, that:
- the contractor can access the site and carry out the work undisturbed;
- electricity, water and a toilet are available;
- the required permits and approvals (for example from an owners' association) are in place, unless it has been agreed that the contractor arranges them;
- the contractor receives all information needed for the work, such as drawings and the location of pipes and cables.
Article 7. Additional and reduced work
- Additional work is only carried out after consultation with the client and, where possible, after written or digital confirmation.
- Additional work is charged at the agreed price or, if no price has been agreed, at the usual hourly rate plus materials.
- Reduced work is deducted from the contract price.
Article 8. Prices and payment
- Prices for consumers include VAT; prices for business clients exclude VAT, unless stated otherwise.
- Larger projects are invoiced in instalments, according to the schedule in the quote.
- A consumer is never asked to pay more than 50% of the price in advance.
- Invoices must be paid within 14 days of the invoice date.
- In case of late payment, the contractor first sends a reminder with a 14-day payment term. If payment is still not made, statutory interest is due and reasonable collection costs according to the statutory scale may be charged.
Article 9. Completion
- When the work is finished, the contractor and client inspect it together. Minor points are noted and fixed within a reasonable period.
- The work is deemed completed when the client approves it, starts using it, or does not respond within 8 days of being notified that it is finished.
- Minor points are no reason to postpone completion or payment of the work as a whole.
Article 10. Warranty
- The contractor guarantees the soundness of the work carried out. The warranty period is stated in the quote; if nothing is stated, it is 3 years after completion.
- The manufacturer's or supplier's warranty applies to materials.
- The warranty does not cover normal wear and tear, improper use or maintenance, changes made by others, or materials supplied by the client.
- Consumers' statutory rights always remain in force.
Article 11. Liability
- The contractor is insured with a CAR (Construction All Risks) policy.
- The contractor's liability is limited to the amount paid out by the insurance in that case or, if nothing is paid out, to the invoice amount of the work.
- The contractor is not liable for indirect damage, such as consequential loss or loss of income, except in case of intent or gross negligence.
- These limitations do not apply where the law does not permit them for consumers.
Article 12. Ownership of materials
Delivered materials remain the property of the contractor until the work has been paid in full, insofar as they have not yet been incorporated into the work.
Article 13. Force majeure
In case of force majeure, such as extreme weather, illness, strikes or failed deliveries, the contractor's obligations are suspended. If the force majeure lasts longer than 2 months, both parties may terminate the contract. Work already carried out is then paid proportionally.
Article 14. Cooling-off period and cancellation
- If a consumer concludes the contract off-premises (for example at home) or at a distance, the consumer has a statutory 14-day cooling-off period.
- If the consumer wants the work to start within the cooling-off period, they must expressly request this. If they then withdraw, they pay proportionally for the work already done.
- If the client cancels after the cooling-off period, they reimburse the costs the contractor has already incurred, such as ordered materials and hours worked.
Article 15. Complaints
- The client reports complaints about the work as soon as possible, and in any case within 14 days of discovering them.
- The contractor responds within 14 days and resolves the complaint in consultation.
- A complaint does not entitle the client to suspend payment of the undisputed part of the invoice.
Article 16. Applicable law and disputes
- All contracts are governed by Dutch law.
- The parties first try to resolve a dispute together.
- If that fails, the dispute is submitted to the District Court of The Hague, unless the law gives a consumer the right to choose another court.